PD: Los fics no son mios, yo solo traduzco por estos lados siempre dando créditos a sus verdaderos fickers, esto lo hago sin fines de lucros solo de fan para fans :3
Resumen: Korra es un artista marcial clandestina que trabaja excesivamente y Bolin piensa que necesita unas vacaciones. Unas vacaciones en Las Vegas: La Ciudad del Pecado. Asami está saliendo con Mako, teniendo la misma idea que Bolin. Cuando ambos grupos llegan, sus reservaciones salen para la misma habitación. Korra no le agrada a Asami para nada, pero todo cambia después de una noche salvaje, ambas terminan casadas y ganando 3 millones de yuanes.¿Podrá Korra sobrevivir a la vida matrimonial?
CAPÍTULO 14: CONOCIENDO A LOS SUEGROS (SEGUNDA PARTE)
Korra esperaba con ansias pasar algún tiempo con sus padres después de estar lejos de ellos por mucho tiempo. Asami por el contrario estaba nerviosa sobre todo este asunto. No estaba muy segura si le agradaba a los padres de la luchadora. La modista tenía la sensación de que si le agrado a ellos, pero era difícil de decir. Ellos sólo pudieran estar siendo amable conmigo sólo porque estoy casada con su hija.
Calmate, Asami. No tienes nada de porqué preocuparte... al menos espero que no. La mujer de cabello negro se puso una blusa entre blanca/roja. Unos leggings negros y unos tacones rojos de 7 centímetros. Se aplicó maquillaje ligero en el rostro cuando se dio cuenta de que la Alaskeña la estaba mirando fijamente por el espejo. Un pequeño rubor se deslizó por las mejillas de porcelana de la heredera mientras dejaba su lápiz labial, que tenía en su mano, a un lado.
La morena no podía entender el por qué la mujer de piel nívea usaba tanto maquillaje. Ella naturalmente ya es hermosa así que no comprendo el motivo a que use tanta porquería.
-"¿Un yuan por tu pensamiento?"- Preguntó Asami dándose la vuelta para hacerle frente a Korra.
-"Estoy tratando de entender de por qué usas tanto maquillaje. Ya eres naturalmente preciosa."- Dijo Korra con indiferencia.
-"Gr-Gracias. Lo llevo porque me gusta lucir bien."- Dijo Asami sonrojándose un poco.
-"Siempre luces bien, así que no veo cómo funciona la cosa."- Dijo Korra frunciendo el ceño ligeramente.
-"Algunas personas como yo lo necesitan. Es difícil de explicar."- Dijo Asami encogiéndose de hombros.
-"Creo que nunca lo voy a entender."- Dijo Korra sacudiendo la cabeza.
-"Pondré un poco en ti."- Dijo Asami sonriendo.
-"¿Q-qué? Lo siento, pero no. Se te tiene prohibido hacer eso."-
-"Oh, vamos, nunca te has pregunta cómo sería maquillarte."- Dijo Asami levantando una ceja.
-"No, nunca pasó eso por mi mente."- Dijo Korra cruzando los brazos.
-"¿En serio? ¿Nunca?"- Preguntó Asami levantando ambas cejas.
-"Mayormente tenía amigos cuando crecía, así que no estaba interesada en que cosas femeninas."- Dijo Korra encogiéndose de hombros.
-"Wow, realmente me sorprende, pero realmente no creo que necesites el maquillaje de todos modos."-
-"¿Y por qué eso?"- Preguntó Korra levantando una ceja.
-"Porque tienes una belleza natural por lo cual realmente no sería necesario maquillaje."- Dijo Asami sonriendo.
-"Um... g-gracias, supongo."- Dijo Korra sonrojándose ligeramente.
Ella realmente nunca tuvo a alguien que le dijera que era hermosa. Esto era experiencia completamente nueva para ella. La luchadora buscó si había algo de engaño en las palabras de su esposa, pero parecía que eran bastante genuinas. El timbre sonó, sacando a la pareja de sus pensamientos. Parece que mis padres llegaron temprano. Korra se levantó para abrir la puerta, seguida por Asami, quien iba detrás de ella.
La Alaskeña abrió la puerta para ver los rostros sonriente de sus padres antes de ser jalada, recibiendo un enorme abrazo de oso por su padre. La heredera se echó a reír de cómo Tonraq exprimía a su esposa. Senna se acercó a la mujer de cabello negro y la abrazó. La modiste devolvió el abrazo a su suegra.
-"Es bueno verte de nuevo, Asami."- Dijo Senna sonriendo.
-"También es bueno verla de nuevo, Senna."- Dijo Asami sonriendo de nuevo.
-"Tonraq, me gustaría tener a nuestra hija en una sola pieza así que déjala ir."- Dijo Senna riendo por lo que hacía su marido.
-"Está bien cariño."- dijo Tonraq dejando de abrazar a su hija.
-"Estoy empezando a pensar que ustedes están tratando de matarme."- Dijo Korra entre jadeos.
-"Oh deja de ser melodramática, Korra. No te mataría... no al propósito de todos modos."- Dijo Tonraq riendo.
-"Oh Dios, estás tratando de matarme."- Dijo Korra señalando con dedo acusador a su padre.
-"No te preocupes amor, no dejare que te pase nada."- Dijo Asami envolviendo sus manos alrededor del brazo de Korra.
-"Por lo menos alguien no lo está intentando."-
-"¿Por qué no nos va a ir?"- Senna dijo aplaudiendo.
La familia salió del apartamento y Korra cerró la puerta detrás de ella. La pareja más joven seguía a la pareja mayor fuera del complejo de apartamentos. Caminaron por un rato antes de llegar a un pequeño parque cerca de las inmediaciones. La luchadora no sabía que había un parque cerca de donde vivía. Realmente es necesario prestarle más atención a lo que me rodea. Tonraq comenzó a sacar una manta y la extendió bajo de un árbol junto a un pequeño estanque de patos. Senna dejó la cesta de picnic antes de abrirla. La mujer mayor sacó unos sandwiches.
-"Uh-oh, olvidé traer algunas botellas de agua. ¿Tonraq podrías ir a buscar un poco?."- Preguntó Senna volviéndose hacía su marido.
-"Claro, enseguida regreso."- Dijo Tonraq poniéndose de pie.
-"Asami, ¿podrías acompañarlo? Él tiene ese don para perderse"- Dijo Senna sonriendo un poco.
-"¡Oye! Eso me ofende."- Dijo Tonraq haciendo pucheros.
-"Por supuesto, estaremos pronto de vuelta."- Dijo Asami poniéndose de pie también.
Ambos caminaron hacia donde estaba el vendedor de botellas de agua, así como de otras bebidas y comida chatarra. Asami se sentía un poco incómoda al lado del hombre moreno y más por lo alto que era. No estaba segura de qué hablar con su suegro. Tonraq pareció darse cuenta de esto y puso una mano sobre su hombro.
-"Asami, relajate. No muerdo."- Dijo Tonraq sonriendo.
-"L- lo siento, usualmente no soy así."- Dijo Asami con timidez.
-"Está bien. Korra me contó que estás estudiando para ser una modista. ¿Cómo va la escuela?"-Preguntó Tonraq curioso.
-"Se está haciendo un poco estresante con los finales que vienen pronto."-
-"No te sobreexijas demasiado, ¿de acuerdo?."- Dijo Tonraq con preocupación.
-"No lo haré, pero gracias por preocuparte."- dijo Asami sonriendo.
-"De nada, pero he oído que eres bastante buena en eso."-
-"Creo que lo soy, pero yo soy mi peor crítico."-
-"Tus padres deben estar muy orgullosos de ti por seguir tu sueño."- Dijo Tonraq sonriendo.
-"Mi madre lo está, pero mi padre... no tanto."- Dijo Asami suspirando un poco.
-"¿Por qué?"- Preguntó Tonraq levantando una ceja.
-"Él quiere que me haga cargo de la compañía y también que me case con alguien que él quiere para mi. Le dije que no quería eso, pero... él no lo tomó bien y me echó de la casa."- Dijo Asami terminando de pagar las botellas de agua.
-"¡Eso es indignante! ¿Cómo estás pagando la escuela?"- Preguntó Tonraq con el ceño fruncido.
-"Los gasto de la escuela sale de mi propio bolsillo, pero hago lo posible."- Dijo Asami sonriendo forzadamente.
-"¿Korra sabe de esto?"-
-"No, no se lo he dicho porque no quiero que piense que me casé con ella por su dinero."-
-"Korra no pensaría eso. Sé que ella querría ayudarte."- Dijo Tonraq poniendo una mano sobre su hombro.
-"Lo sé, pero creo que sería mejor si yo misma se lo dijera... Por favor, no le diga nada."- Dijo Asami de manera suplicante.
-"Está bien Asami, pero creo que deberías decirle a Korra sobre eso. Ella es tu esposa."- Dijo Tonraq suspirando.
-"Yo quiero decirle y gracias, Tonraq."- Dijo Asami sonriendo.
-"De nada y puedes llamarme papá si quieres."- Dijo Tonraq mientras tiraba de Asami para darle un cálido abrazo.
-"Gracias... papá."- Dijo Asami devolviéndole el abrazo.
Ambos vieron a sus esposas quienes hablaban animadamente sobre algo. Asami se sentó junto a Korra y le entregó una botella de agua.
-"¿Que les tomó tanto tiempo?"- Preguntó Korra levantando una ceja.
-"Empezamos a hablar y perdimos la noción del tiempo. ¿Me echabas mucho de menos?"- Preguntó Asami sonriendo.
-"Sí claro."- Dijo Korra rodando los ojos.
Asami se echó a reír un poco antes de besar a su esposa en la mejilla haciendo que sus mejillas se sonrojara un poco. Senna le entregó a la mujer de cabello negro un sándwich que había preparado. La heredera tomó un pequeño bocado de sándwich y noto lo bueno que estaba. Felicitó a su suegra por su comida. La luchadora tomó un bocado menos delicado a su sándwich, lo cual hizo que le quedará un poco de mostaza en la comisura de la boca.
La modista negó con la cabeza un poco antes de agarrar una servilleta y limpiar la mancha de mostaza de su rostro. La joven Alaskeña dio las gracias en un susurró antes de reanudar nuevamente lo que comía. La pareja mayor notó lo cercana que la pareja más joven y de cómo la mujer de piel nívea era cariñosa con su hija. En cuanto la morena nunca era demasiado cariñosa con otras personas que no fuera de la familia y no estaba muy segura de cómo reaccionar.
Era evidente que la mujer más alta estaba de acuerdo con el afecto falta que la mujer más baja estaba mostrando a ella.
-"Asami."- Dijo Senna capturando la atención de su nuera.
-"Sí Senna."-
-"Por favor, se paciente con Korra. Ella a veces no es muy buena a la hora de demostrar cariño, pero es capaz de hacerlo con la persona correcta. Ella es lo bastante arisca para demostrarlo."-
-"Lo he notado, pero creo que esa barrera que ella ha construido se está logrando agrietar. Creo que está empezando a darse cuenta de lo mucho que ella me importa."- Dijo Asami tomando la mano de Korra entre la suyas.
-"¿Por qué ustedes dos hablan de mí como si no estuviera aquí?"- Preguntó Korra frunciendo el ceño un poco.
-"No le prestes mucha atención, Korra. Tu mamá me lo hace a mí todo el tiempo."- Dijo Tonraq tomando un bocado de su sándwich.
-"Ella puede ser muy terca e impulsiva, pero tiene su propia manera de demostrar que le importas. Lo único que pido es que es cuide de ti."- Dijo Senna sonriendo.
-"Yo, Senna. Te puedo prometer eso"- Dijo Asami sonriendo de nuevo.
-"Oficialmente ya eres parte de la familia."- Dijo Korra sonriendo un poco.
-"Gracias mi bebé."- Dijo Asami besando a Korra en la mejilla.
-"Vaya, realmente si que eres una persona cariñosa ¿no?"-
-"Sólo porque te amo"- Dijo Asami con amor.
El corazón de Korra dio un vuelco antes de bajar su mirada hacía sus manos. Uno de ellas la llevó a la mano nívea y sus dedos estaban entrelazados. Sus manos parecía encajar a la perfección y la luchadora sonrió un poco. Ella no sabía por qué estaba sonriendo pero lo estaba haciendo. La pareja mayor podría decir que su hija lo estaba reprimiendo, pero ellos sabían que Asami iba a poder atravesar totalmente esa barrera.
-"Ustedes dos necesitan un nuevo apartamento."- Dijo Tonraq de la nada.
-"¿Qué? ¿Qué quieres decir?"- Preguntó Korra confundida.
-"Korra, tu apartamento no es seguro para ustedes dos. No me siento cómoda de que ustedes vivan allí."- Dijo Senna preocupada.
-"Los apartamentos son amplios aquí, mamá."- Dijo Korra pasando la mano por su cabello.
-"Exacto, estuve revisando el otro día algunos apartamentos y creo que he encontrado algo que pudiera estar en nuestra presupuesto, está en un vecindario mejor."- Dijo Asami de la nada.
-"¿Cuándo fue eso?"- Preguntó Korra levantando una ceja.
-"El día en que tuviste esa pelea. No te lo dije porque no estaba segura de cómo ibas a reaccionar."- Dijo Asami con timidez.
-"ángel, debiste habérmelo dicho antes."- Dijo Korra suspirando un poco.
-"Lo siento. ¿Me perdonas?"- Preguntó Asami haciendo pucheros adorables.
-"Está bien, simplemente no me ocultes nada, ¿de acuerdo?."-
-"Está bien. Gracias mi bebé."- Dijo Asami sonriendo.
El resto del picnic estuvo bastante bien, con la pareja mayor, aún contando más historias embarazosas de la infancia de Korra. La luchadora quería que la tragara la tierra y nunca más salir de allí. Voy a estrangular a mi papá uno de estos días. La familia guardaron algunas cosas en la cesta al igual que la manta cuando comenzaba a hacer frío. La heredera se estremeció un poco, cosa que no pasó desapercibido por la joven Alaskeña. Quitándose la chaqueta para luego colocarla sobre los hombros de su esposa. La modista estaba un poco sorprendida por el gesto, pero eso le conmovió.
-"No quiero que te congeles."- Dijo Korra encogiéndose de hombros.
-"Gracias."- Dijo Asami besando a Korra en los labios.
-"De nada."- Dijo Korra sonrojándose un poco.
Ambas volvieron al apartamento tomadas de la mano. La pareja mayor estaba feliz de que su hija encontrara a alguien que se preocupara tanto por ella como lo hacía Asami. Estaban un poco triste porque ambos regresarían a Alaska, pero contentos al saber que su niña estaba siendo bien atendida.
