***
Advertencia: Este fic tiene contenido omegaverse (futanari) para quienes no le guste está temática, puede pasar de largo nwn.
PD: Los fics no son mios, yo solo traduzco por estos lados siempre dando créditos a sus verdaderos fickers, esto lo hago sin fines de lucros solo de fan para fans :3
***
CAPÍTULO 13
***
Asami se quedó estudiando la puerta de la recámara de aislamiento de manera dudosa, sin saber qué esperar. Había pasado los últimos tres años soñando con lo que sería ver a Korra otra vez, pensando en todas las distintas formas en que si su reconciliación pudiera haber ido mal o bien, pero no había pensando en una reunión de Korra con Mako. Esto la hacía sentirse inquieta e incómoda, y una parte de ella estaba celosa de y quería que eso no sucediera. Korra acababa de regresar a su vida, y no estaba lista para mostrarse al mundo.
-"¿Y bien?"- Korra extendió sus brazos y Asami se estremeció al sentir un abrazo tranquilizador rodear su cintura. -"¿Lista para salir y enfrentar el resto del mundo otra vez?"-
-"¿Para ser sincera? No."- Asami cerró los ojos, aspirando profundamente. Su conversación con Korra en el baño le había ayudado, pero acababa de empezar a mostrar sus sentimientos de temor, ira y resentimiento. El nudo que sentía su pecho tardaría mucho más de dos días en desaparecer. -"Ojalá pudiéramos quedarnos en esta habitación para siempre y olvidar todos. Es un poco tonto, ¿no?"-
Korra la atrajo hacia sí, colocando un beso sobre su hombro. -"No creo que sea para nada tonto, pero las cosas serán diferentes esta vez, te lo prometo, a menos que me digas en mi cara que me odias y nunca quieras verme otra vez, no te dejaré nunca. Si decides que no quieres ser mi pareja, tuve tres años de ser una terrible amiga y eso lo debo compensar. Ya no me separaré de ti, ¿de acuerdo?"-
Asami se relajó, girándose un poco para besar a un lado de la cabeza de Korra. Su cabello aún estaba húmedo por el baño, y las hebras eran sedosas contra sus labios. -"¿Te he dicho que amo tu nuevo corte de cabello?"- Preguntó, inhalando lentamente. El olor a lavanda del baño del hotel casi cubría el olor a sudor y sexo, pero aquel olor que había dejado en Korra no había desaparecido. Las huellas persistentes eran tranquilizadoras.
-"Gracias."- Korra se echó a reír. -"Aunque yo creo que te ves tan preciosa como siempre."-
-"De acuerdo, dulce charlatán."- Asami se alejó del abrazo de Korra y en su lugar, tomó su mano, no dispuesta a cortar el contacto totalmente. -"Vamos a ver qué quiere Mako."-
Salieron tomada de la mano de la recámara de aislamiento. Mako se había sentado en una de las acolchadas sillas rojas, la misma que Asami había usado hace dos días atrás. -"Hola, Mako, tengo a alguien aquí que te debe un abrazo."- Aquello le hizo sentir el corazón dolorosamente apretado en su pecho, pero jaló a Korra haciéndola salir, sabiendo que su amada podía podía tranquilizarla.
Mako dejó la silla de inmediato. Por una vez, su rostro serio se iluminó con una sonrisa genuina, que solo él reservaba generalmente para ella, Bolin, y Yasuko. -"¡Korra!"-
En lugar de correr hacia Mako cuando este se puso de pie, Korra se quedó paralizada en medio del pasillo. Frotándose la nuca, y Asami se sorprendió por la manera incómoda y nerviosa en que se aferraba a su mano. No estaba mintiendo cuando dijo que había cambiado. La antigua Korra se habría lanzado a sus brazos y tal vez incluso ni lo soltaría al instante.
-"Uh... Hola, Mako."-
-"¿Hola?"- Mako le dio un largo vistazo de arriba-abajo. -"¿Tres años, y eso es lo mejor que tienes?"-
Korra se estremeció. -"Bien, me lo merezco, no tienes que abrazarme si no quieres..."-
-"Oh no, no te escaparas de esto hablando, si Asami dice que está bien tocarte, entonces voy a darte tu abrazo."- Él dio un paso adelante, y Asami no estaba segura de si sonreír o llorar cuando Korra se fue a sus brazos. Posesión y felicidad luchaban en su dentro de su pecho, y ella tuvo que dar un paso atrás para que ambos se abrazaran.
-"Te he echado de menos."- Dijo Korra, su voz ligeramente amortiguada por el hombro de Mako. -"Lamento si no escribí, o volví antes..."-
-"Está bien, luego charlaremos eso."- Miró sobre la cabeza de Korra, y Asami encontró sus ojos. -"Además, no soy la persona que realmente necesitas disculparte."-
-"Lo esta haciendo."- Dijo Asami, tragando un ardiente nudo en su garganta. Estaba dispuesta a darle otra oportunidad a Korra, pero perdonarla y aceptarla aún estaban muy lejos.
Finalmente, Korra y Mako se separaron. Asami dio un paso adelante de nuevo, y ambos notaron sus ojos aguados. Korra acarició su brazo, y Mako frunció el ceño con preocupación. -"¿También necesitas un abrazo?"- Preguntó él. -"Creo que puedo dar uno más sin arruinar mi imagen profesional."-
Antes de que Asami pudiera responder, un gruñido bajo comenzó salir de la garganta de Korra. Su labio superior tenía un tic casi mostrando sus dientes , pero sólo fue por un instante. Tan pronto como oyó aquel sonido que estaba haciendo, tapo su propia boca. -"Mierda, lo siento, no quise..."-
-"Vamos a esperar en el abrazo."- Dijo Asami, pasando por alto aquella incomodidad lo mejor que pudo. Probablemente lo mejor era que nadie más que Korra la tocara, al menos hasta que terminara su calor. El abrazo de Korra con Mako, aunque hacía mucho tiempo debió haber terminado, había sido suficiente para llevarla al borde también. -"¿Dónde está Yasuko? Siento haberla dejado contigo sin haberte avisado..."-
-"Pema la está cuidando por algunas horas. La última vez que la vi, ella y Rohan estaban jugando al escondite."-
Korra se animó al oír el nombre de Yasuko. -"No puedo esperar a verla. Claro, cuando Asami diga que está bien, quiero decir."- Agregó, dando una mirada directo a Asami.
Asami acarició el brazo de Korra sobre la manga de su blusa. -"No quiero prohibirte que la veas, ella merece conocer a su madre."-
La felicidad de Korra se desvaneció un poco y se volvió hacia Mako. -"Gracias por cuidar de ella, todavía me culpo por no haber estado aquí, pero me alegro de que ella y Asami tuviera a alguien de confianza. Necesitaban a alguien que no fuera todo un desastre para cuidar de ellas."-
-"Asami puede cuidarse sola."- Dijo Mako. -"Ella lo ha hecho sola muy bien en estos últimos dos años, no sé cómo lo hace, asumir las responsabilidades de Industrias Futuro, reconstruyendo Ciudad República, y criando a un niño sola es bastante admirable."-
Asami se alegró de ver a Korra tartamudear y retroceder. -"Eso no es lo- lo que quise decir, por supuesto que Asami puede cuidar sola, es sólo que..."- Ella suspiró, los hombros caían con tristeza. -"Eso sonó mal, déjame intentarlo de nuevo... Aquellos últimos seis meses han sido horribles para mí, me alegro de que no estuviera sola como yo, porque merece algo mejor."-
-"Tu elegiste estar sola."- Le señaló Mako. -"Puedo mencionar una lista de al menos a una docena de personas que hubieran dejado todo por ayudarte, Asami y yo somos los primeros en esa lista."-
-"Lo sé."- Masculló Korra. -"No estaba segura de cómo pedirlo, ojalá lo hubiera hecho."-
Hubo una larga e incómoda pausa, y aunque Korra había dicho todas las cosas de una manera equivocada, Asami sintió simpatía por ella. Ella podría ser testaruda e idiota deprimida, pero ella es mi testaruda e idiota deprimida. Al menos está intentando de replantear su manera de pensar. -"Entonces, Mako, ¿dónde está el príncipe Wu?"-preguntó, cambiando de tema antes de que el silencio se alargara demasiado. -"¿Pasaste tus deberes de niñera a alguien más esta tarde?"-
Mako puso rodaron. -"Él fue a vaciar su vejiga real, le dije que se fuera antes de que llegáramos, ya que aparentemente no es suficiente adulto como para saber como funciona la vejiga, pero nunca escucha. Deberías estar orgullosa de mí. Quería que lo acompañara, y le dije que fuera solo al menos una vez."-
Korra lo miró con incredulidad. -"Espera, ¿eso es lo que has estado haciendo en estos últimos tres años? ¿Siendo niñera de Wu?"-
-"Sólo en los últimos dos meses, pero definitivamente se siente como si fueran años, es egoísta, molesto, desconsiderado..."-
Asami le dio a Korra una mirada, quien estaba a su lado. -"Creo que tiene una pequeña atracción hacia él."- susurró, solo lo suficiente como para que Mako oyera lo que dijo.
Mako dejó caer la frente en su palma, siendo audible, sacudiendo la cabeza con desesperación. -"¿Es eso lo que tú llamas cuando alguien solo quiere golpearse contra la pared? Quiero decir, yo fantaseo con él... pero cuando golpeo la cabeza contra una puerta cientos de veces."-
Korra soltó una carcajada. -"Eso es malo, ¿eh?"-
-"Él parecer estar a la altura de ser como un Alfa responsable."-
Korra fingió estremecerse, pero Asami supo que había tomado la broma a la ligera. - "Auch. Golpe bajo. Entonces, ¿cuando conoceré a tu novio?"-
-"Sólo porque mi trabajo me obligue a besarle el trasero no significa que sea mi novio."- Murmuró Mako. Mirando a ambas, escudriñando el pasillo, y su expresión se lleno de preocupación. -"Pero aparte de eso, buena pregunta, no puede llevarle mucho tiempo a alguien hacer pis."-
-"¿Quieres que te ayudemos a buscarlo?" Ofreció Asami. -"Tal vez se haya perdido, Los Cuatros Elementos es un lugar grande."-
Mako lanzó un profundo suspiro. -"Tenemos que hacerlo, ¿no ?, Iré al baño. ¿Pueden ver los pasillos cercanos, no puede haber ido demasiado lejos. Piensa que está en constante peligro sin mí."-
Korra asintió. -"Claro. ¿Cuán difícil puede ser encontrar a un príncipe desaparecido?"-
-"Todavía no has conocido a Wu."- Dijo Asami.
-"No te sorprendas si coquetea contigo."- Agregó Mako. -"El hecho de que seas una alfa probablemente no lo detendrá."-
-"Ustedes dos pueden ser exagerados, no puede ser tan malo... ¿verdad?"-
Hola, me llamo María y estas ultimas semanas he leído varios de los fanfics que traduces comenzando por ella es el chico, el cual me encanto, y todos los demás también, muchas gracias por traducir todas esas historias, ya quiero leer el próximo capitulo de esta, chao.
ResponderEliminarCuando saldrá el otro cap?
ResponderEliminar