At Seventeen. Capítulo 4 Adaptación por MissLluvia

Korra y Asami Sato se conocieron cuando tenían diez y once años de edad.  Asami  hija de padres ricos y Korra, la hija de su empleada doméstica, se convirtieron  en las mejores amigas,  pero ambas sabían su lugar en la vida. Nunca hubo duda alguna de que se  convertirían en amantes... También nunca  hubo duda de que Asami se casaría y  mantendría su posición social en la comunidad.

CAPÍTULO 4

—Deja que te ayude con eso— ofreció Korra cuando Lin trajo la ensalada a la mesa.

—Ya lo tengo. Abre la otra botella de vino— sugirió.

Kya se inclinó sobre la estufa, inspeccionando la enorme cacerola de lasaña —Huele grandioso ¿Cuánto tiempo más?

—Cuando terminemos nuestras ensaladas, estará listo para servir

Korra palmeó su mano a medida que Kya se acercaba para probar —Conoces sus reglas— dijo. — Si hubiese aprendido a cocinar, ella no sería capaz de mantener todas esas reglas sobre mí— dijo Kya riendo.

Entrelazo los brazos con Korra, mientras regresaban afuera hacia el patio. Lin ya había servido generosas raciones de ensalada en sus platos.

—Quiero escuchar más sobre Asami y tú— dijo Lin mientras tomaba la botella de vino de Korra — ¿Te estabas enamorando de ella a los trece años y ni siquiera lo sabías?

—Fue en ese momento cuando comencé a tener una pista— dijo con una sonrisa —Las mariposas en mi estómago sólo aparecían cerca de Asami. Nunca con los chicos. La idea de que pudiese ser gay me aterrorizaba

—Has dicho que siempre habías tenido una estrecha relación con tu madre— dijo Kya —Hablaste con ella sobre eso ¿verdad?

— ¿Me estás tomando el pelo? No podía hablar con ella sobre eso— dijo Korra con una sonrisa. —Al menos no cuando era tan joven— tomó un bocado de la ensalada y miró a Lin —Esto está grandioso

—Gracias— Lin levantó las cejas —Así que ¿Hablaste con Asami acerca de eso?

—No. Y ella tampoco habló conmigo de eso

—Ah. Así que las dos estaban sintiéndose de esa manera— dijo Kya

—Sí. Simplemente no hablábamos de eso. Nunca hablamos de eso

Lin se inclinó hacia delante y sonrió maliciosamente — ¿La besaste?

Korra asintió —Tenía catorce años

***

—No quiero salir con Mako

Asami  se quejó mientras ordenaban su ropa — ¿Por qué me está obligando?

—Tú misma dijiste cuando empezaste la secundaria que tendrías que empezar a tener citas— Korra le recordó.

—Ni siquiera me gusta Mako— dijo mientras arrojaba otra blusa sobre la cama — ¿Te gusta esta? — preguntó sosteniéndola contra su pecho.

—Sí. Hace que tus ojos se vean más verdes

Asami la miró durante un momento, con la cabeza inclinada. Arrojó la blusa sobre la cama con las demás prendas, mientras caminaba acercándose —Él va a querer besarme

Korra asintió. A pesar de que no tenía ni idea de quién era Mako, además de ser el chico que la madre de Asami había elegido para ella hacía años, aun así sintió una punzada de celos. Asami tomó su mano y sus dedos se entrelazaron entre sí. Era algo que hacían a menudo… agarrarse de las manos. Algunas veces, era casual cuando Asami la guiaba de un sitio a otro. Otras veces, lo hacían mientras se miraban la una a la otra, sus dedos se movían con suavidad contra la piel de la otra, tocando, memorizando, trazando. Esos eran los momentos que Korra amaba. Ahora, el pulgar de Asami estaba bordeando a través del dorso de su mano y Korra tragó nerviosamente.

—No sé cómo besar— dijo Asami en voz baja —Nunca he besado a nadie

—Estoy segura que no va a ser difícil de aprender— dijo Korra, escuchando su voz quebrarse con nerviosismo.

Asami dió un paso más cerca —Tal vez...debemos practicar.

Korra podía sentir su corazón latiendo en su garganta y se sorprendió de que todavía fuese capaz de respirar. Miró a los ojos de Asami, viendo que estaba completamente seria. Tenía miedo de empezar a hiperventilar. Asami le dió la sonrisa más dulce que Korra hubiese visto en su vida.

— ¿Quieres? — susurró.

Korra permaneció en silencio delante de ella, temerosa de hablar. Aparentemente

Asami encontró la respuesta que buscaba. Se acercó más, tocando sus labios con los de

Korra. Se apartó rápidamente y Korra abrió los ojos. Había sido demasiado breve para incluso registrar el beso. De repente sintiéndose valiente, encontró su voz.

—Yo...yo no creo que sea así como se haga— dijo mientras sus dedos se apretaron alrededor de los de Asami.

Asami sonrió ligeramente

— ¿No? ¿Cómo se hace, entonces?

Pensando que estaban locas por hacer esto, Korra sin embargo, alejó su temor de que la Sra. Sato las descubriera. Su deseo de besar a Asami hizo caso omiso a su buen sentido y dió un paso más cerca de su amiga. Se humedeció los labios antes de inclinarse más cerca. Estuvo fascinada cuando los ojos de Asami se cerraron para esperar por su beso. Sintiéndose audaz…y un poco atrevida…Korra bajó la cabeza, moviendo lentamente sus labios sobre los de Asami, rogando que lo estuviese haciendo correctamente. Lo único que tenía para seguir adelante eran las escenas de besos que había visto en las películas. Abrió su boca, acomodando el labio inferior de Asami entre los suyos. Esto ocasionó un incendio en la boca de su estómago y gimió.

Avergonzada, intentó apartarse, pero Asami la mantuvo en su lugar, sus propios labios abriéndose a Korra.

Cuando finalmente se separaron, notó que ambas respiraban con fuerza, casi jadeando. Tuvo miedo de mirar a Asami y estuvo aún más sorprendida cuando la boca de Asami encontró la de ella nuevamente. La mano de Asami se deslizó por su brazo y alrededor de su cuello, sus dedos se ensartaron a través de su cabello. Sus labios se movieron juntos nuevamente, presionando fuertemente contra los labios de la otra. Jadeó cuando su cuerpo entró en contacto con el de Asami.

Deseaba poner sus brazos alrededor de Asami y abrazarla con fuerza, pero estaba tan asustada. Lo estaba, sin embargo, estaba satisfecha al escuchar un sonido silencioso escapar de la boca de Asami.

La necesidad de respirar las separó. Asami la miró con timidez, con una leve sonrisa en los labios.

—Besar es algo divertido

Korra sonrió —Sí. Lo es

Mientras se miraban la una a la otra, Korra sintió que algo pasaba entre ellas. Sabía que se estaban comunicando sin palabras, pero no tenía ni idea de lo que se estaban diciendo.

Cuando escucharon que la puerta exterior se abría, se alejaron, Asami recogió rápidamente la blusa descartada y otra vez la sostuvo para su inspección.

— ¿Ésta?

Korra sonrió —Sí. Me gusta esa

La Sra. Sato estaba de pie bajo el marco de la puerta, su mirada iba de las chicas hacia la pila de ropa sobre la cama.

—Veo que estás teniendo dificultades para decidir qué ponerte

—A Korra le gusta esta ¿Y a ti?

La Sra. Sato se acercó, asintiendo con la cabeza —Sí. Esa luciría adorable en tí, querida— miró a Korra— Tienes buen gusto.

Korra se encogió de hombros —Probablemente debería ir a ayudar a mi madre con la cena— dijo. La Sra. Sato sólo asintió con la cabeza. Korra miró a Asami —Diviértete en tu cita. No puedo esperar a escuchar todo acerca de él— mintió. La mirada en los ojos de Asami le dijo que ella sabía que estaba mintiendo. Korra le guiñó un ojo antes de huir de la habitación.

***

—Oh, Dios mío. Eso fue tan dulce—dijo Lin

— ¿Practicaron mucho después de eso? — Kya bromeó.

Korra se sonrojó ante el recuerdo. Sí, ellas practicaron mucho después de eso. Y se volvieron buenas en eso ¿Realmente quería compartir todo eso con sus amigas?

—Lo hicimos— admitió.

—La lasaña puede esperar unos minutos más— dijo Lin —Quiero saber cómo le fue en su cita

***

— ¿Qué pasa? Pareces inquieta

Korra se detuvo, dándose cuenta que había estado dando vueltas. Miró a su madre, sin saber qué decir.

—Asami fue a su primera cita anoche— dijo.

Su madre asintió con la cabeza

—Sí. Con el joven Mako

— ¿Lo conoces?

—Ha estado aquí con sus padres anteriormente— dijo

— ¿Asami no te lo ha presentado?

Korra volteó los ojos —Vamos, mamá. Sabes que no se me permite estar en la casa grande cuando tienen compañía.

—Oh, eso es correcto. Se me había olvidado. Estás tanto tiempo allí

Korra se encogió de hombros —Somos amigas

—Lo sé, cariño— su madre agarró el control remoto de la televisión y silenció el programa que había estado observando. —Siento mucho que la Sra. Saro te trate en la manera en que lo hace. Es sólo porque yo trabajo…

—No me preocupo por eso, mamá. No me gustaría pasar el tiempo con esos chicos de todos modos— se sentó en su rincón habitual del sofá, sin saber por qué estaba tan inquieta. Asami y Mako habían ido al cine, llevados allí por Tenzin en el Rolls Royce del Sr. Sato. Le sorprendió que la Sra. Sato no hubiese alquilado toda la sala de cine para ellos. Hoy, Asami tenía clases de tenis. Korra estaba esperando que llegara a casa para que pudieran hablar.

Aunque necesariamente no quería saber acerca de su cita, tenía curiosidad acerca de si Mako había intentado besarla o no.

—Bueno, hablando de citas, me pregunto cuándo vas a querer empezar. Sin embargo, creo que catorce años es un poco joven— su madre la miró pensativa — ¿Tienes a alguien en mente?

Korra resopló —No. Nunca voy a tener citas

Su madre sonrió y puso su programa de televisión nuevamente. Korra se levantó y fue a su habitación y continuó su paseo en privado. Pronto, escuchó que el televisor se apagaba y supo que su madre estaría en la cocina grande, comenzando la cena para los Sato. Esa era una de las ventajas de vivir aquí, cualquier comida decadente que los Sato comieran, Korra y su madre la disfrutaban también.

Cuando el reloj marcó pasadas las seis, Korra salió de su habitación, con la esperanza de que Asami estuviese pronto en casa. Fue a la cocina para ofrecer su ayuda, a sabiendas de que su madre la echaría. Sólo cuando Stella tenía el día libre su madre le permitía estar en la cocina. Se sentó en el primer escalón, esperando, con la esperanza de que Asami no llegara tarde. No tuvo que esperar mucho tiempo antes de que la puerta se abriera en la parte superior.

Asami permaneció allí de pie, todavía en su traje de tenis.

Le sonrió y Korra sonrió en respuesta.

— ¿Quieres venir a mi habitación?

Korra se levantó de un salto, subiendo las escaleras de dos en dos.

—La cena es a las siete, Korra— dijo su madre.

—Lo sé— respondió.

Asami y ella se apresuraron a subir las escaleras hacia las habitaciones de Asami. Cuando la puerta se cerró detrás de ellas, se quedaron mirando la una a la otra, sin hablar.

—Mi madre está jugando bridge— dijo Asami finalmente —Aún no está en casa

Korra asintió con la cabeza, consciente de que Asami compartía eso con ella para hacerle saber que no serían interrumpidas.

— ¿Cómo estuvo...? ¿Cómo estuvo tu cita?

Asami entró en su dormitorio y Korra n le siguió

—Fue horrible. Él derramó  Coca-Cola sobre mí

—Eso es terrible— dijo Korra, secretamente complacida. O tal vez no tan en secreto cuando Asami se rió de ella.

Korra  perdió su aliento cuando Asami se quitó su camiseta, quedando sólo en sujetador. Desapareció en su cuarto de baño y Korra se hundió en la cama, tratando de controlar su respiración. Escuchó la ducha abierta y asumió que Asami se estaba bañando después de su clase de tenis.

—Salgo en un segundo— gritó Asami —Estaba tan sudada

Korra lamió sus labios

—Está bien

Cuando Asami regresó, su cabello estaba húmedo y estaba usando unos pantalones cortos y una camiseta limpia. Korra seguía sentada en la cama.

Asami se sentó junto a ella, sus ojos vagando por el rostro de Korra.

—Pensé mucho en ti hoy

Korra tragó nerviosamente

— ¿Sí?

—Mako no trató de besarme

—Bien— murmuró Korra.

Asami asintió —Tal vez deberíamos practicar un poco más. Quiero decir, quiero estar preparada para cuando suceda

—Por supuesto

Asami sonrió mientras su mirada se desviaba hacia los labios de Korra —Me gustó la forma en que me besaste

Korra podía sentir como su pulso se aceleraba y tuvo miedo. No deberían estar haciendo esto, lo sabía. Pero eso no la detuvo. Se acercó más, encontrándose con la boca de Asami. Los tentativos y tímidos besos que habían compartido el día anterior se habían ido. Korra casi se desmayó cuando sintió la lengua de Asami rozar sus labios. No pudo detener el gemido que se le escapó cuando sintió que Asami la acostaba sobre la cama.

Estaban tendidas una frente a la otra, con sus manos descansando suavemente en la cintura de la otra mientras se besaban. Sintiéndose audaz, Korra permitió que su propia lengua rozara el labio inferior de Asami. Se sorprendió cuando la boca de Asami se abrió y sus lenguas se encontraron. Se sentía tan bien y gimió cuando el beso pasó de la simple exploración de labios al intercambio completo de boca y lengua.

El cuerpo de Korra  estaba en llamas y no sabía qué hacer. Su mano se movió más abajo de la cadera de Asami, y sus dedos la acariciaron, bajando más hacia donde sus pantalones cortos llegaban. Asami volvió a gemir cuando la mano de Korra se movió a través de la piel expuesta.

Se separaron, jadeando por aire, sus ojos se encontraron interrogantes. Korra estaba a punto de alejarse cuando la boca de Asami volvió a ella. En algún lugar de la niebla lujuriosa, Korra supo que debían detenerse. La Sra. Sato estaría en casa en cualquier momento. Si ella las atrapaba besándose...oh, Korra  ni siquiera quería pensar en las consecuencias. Su mano apretó la pierna de Asami, luego se apartó del beso, sus labios dejaron la boca de Asami para recorrer su rostro, luego su cuello.

Asami casi ronroneó y Korra tuvo que obligarse a sí misma para detenerse.

Finalmente se puso sobre su espalda, lejos de Asami mientras trataba de recuperar su aliento. Asami también yacía de espaldas, mirando al techo.

Korra  podía escuchar las respiraciones cortas y rápidas que ella tomaba. Ella cerró sus piernas presionándola, sintiendo un fuerte latido entre sus muslos.

—Realmente…realmente me gusta esto— susurró Asami.

—A mí también

—No podemos decirle a nadie

—Lo sé—Korra se incorporó —Tengo que irme. Tu madre…

—Sí—Asami también se sentó y pasó las manos por su cabello mientras tomaba una respiración profunda —Estará pronto en casa— extendió la mano y tocó el rostro de Korra, su pulgar frotando suavemente el labio inferior de Korra —Eres muy bonita.

Korra sonrió pero no dijo nada. Asami era la bonita, no ella. La mano de Asami cayó y su mirada se alejó de los labios de Korra.

—Nos vemos mañana— dijo Korra mientras se levantaba.

—No estaré mucho tiempo por los alrededores— advirtió Asami —Mei tendrá una fiesta en el club de campo

El corazón de Korra se hundió recordándose nuevamente a sí misma que ella y Asami eran de dos mundos diferentes.

Asintió en silencio, luego se fue, pero no antes de ver la mirada triste en los ojos de Asami.